Cécile Maina/r/d/i est une poétesse sans peur et sans reproche, qui tend à ne plus séparer l’art, l’écriture et l’amour.

Elle est née dans la région parisienne où elle a passé son enfance et son adolescence, un œil néanmoins toujours tournée vers le sud, l'horizon italien...

Après de brèves années d'enseignement dans les Alpes Maritimes, un livre chez Jean-Michel Rabaté et François Dominique l'emmène à Rome à la Villa Médicis, elle y passe six années.

De retour en France, elle se réinstalle dans le sud, où sa fréquentation des artistes modèle sans nul doute son inventivité et son rapport à l'écriture. Hésitant toujours entre trouver/révéler/générer de la poésie dans sa propre vie, et susciter de la vie dans sa poésie, elle recharge ou crispe/aère chacune tour à tour de cette hésitation.

Elle est notamment l'auteure de L'Armature de Phèdre (Contre-Pied, 1997), La Forêt de Porphyre (Ulysse Fin de Siècle, 1999) et Je suis une grande actriste (L'Attente, 2007).

Son nouveau texte L'Eau Super-liquide est annoncé pour 2008 aux éditions Thomas Ragage.